кропотли́вый
Sens
-
1. soigneux, méticuleux, appliqué, scrupuleux, consciencieux, minutieux, précis, laborieux, zélé, diligent
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | кропотли́вый | кропотли́вая | кропотли́вое | кропотли́вые |
| Gén. | кропотли́вого | кропотли́вой | кропотли́вого | кропотли́вых |
| Dat. | кропотли́вому | кропотли́вой | кропотли́вому | кропотли́вым |
| Acc. | кропотли́вый,кропотли́вого | кропотли́вую | кропотли́вое | кропотли́вые,кропотли́вых |
| Inst. | кропотли́вым | кропотли́вой, кропотли́вою | кропотли́вым | кропотли́выми |
| Prép. | кропотли́вом | кропотли́вой | кропотли́вом | кропотли́вых |
Exemples
-
Успе́х невозмо́жен без кропотли́вой рабо́ты. ▶Pro
fra Le succès n'est pas possible sans un travail assidu.
-
Реставрация картины оказалась очень кропотливым делом. ▶Pro
fra La restauration de la peinture s'est avérée être une tâche très laborieuse.
-
Эта работа требует кропотливого труда каждый день. ▶Pro
fra Ce travail exige un effort minutieux chaque jour.