невозмо́жный
Sens
-
1. impossible, insupportable, l'impossible, chose impossible
en Life is impossible without water.
Если бы Со́лнца не существова́ло, жизнь на Земле́ была́ бы невозмо́жна. ▶Pro
en If the Sun did not exist, life on Earth would be impossible.
Нельзя проси́ть невозмо́жного. ▶Pro
en You can't ask for the impossible.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | невозмо́жный | невозмо́жная | невозмо́жное | невозмо́жные |
| Gén. | невозмо́жного | невозмо́жной | невозмо́жного | невозмо́жных |
| Dat. | невозмо́жному | невозмо́жной | невозмо́жному | невозмо́жным |
| Acc. | невозмо́жный,невозмо́жного | невозмо́жную | невозмо́жное | невозмо́жные,невозмо́жных |
| Inst. | невозмо́жным | невозмо́жной,(невозмо́жною) | невозмо́жным | невозмо́жными |
| Prép. | невозмо́жном | невозмо́жной | невозмо́жном | невозмо́жных |
Exemples
-
Жизнь невозмо́жна без воды. ▶Pro
fra La vie ne peut pas exister sans eau.
-
Нельзя дости́чь невозмо́жного, не делая безу́мных попы́ток. ▶Pro
fra Vous ne pouvez pas réaliser l'impossible sans tenter l'absurde.
-
Невозмо́жное бы́ло дости́гнуто. ▶Pro
fra L'impossible a été réalisé.
-
fra La traduction n'est pas possible.
-
Без во́здуха жизнь невозмо́жна. ▶Pro
fra Sans l'air, rien ne pourrait vivre.
-
Жизнь без воды невозмо́жна. ▶Pro
fra On ne peut pas vivre sans eau.
-
Нельзя тре́бовать невозмо́жного. ▶Pro
fra Tu ne dois pas exiger ce qui est impossible.
-
fra Ne demandez pas l'impossible.
-
Жизнь без электри́чества и воды невозмо́жна. ▶Pro
fra Il n'y a pas de vie sans électricité et sans eau.
-
Косми́ческие путеше́ствия счита́лись невозмо́жными. ▶Pro
fra Le voyage spatial était considéré comme impossible.
-
Мы сде́лали невозмо́жное. ▶Pro
fra Nous avons fait l'impossible.
-
Мы не мо́жем сде́лать невозмо́жное. ▶Pro
fra On ne peut pas faire l'impossible.
-
Невозмо́жное иногда случа́ется. ▶Pro
fra Des choses impossibles arrivent parfois.
-
Э́то кажется невозмо́жным. ▶Pro
fra Cela semble impossible.
-
Э́то каза́лось невозмо́жным. ▶Pro
fra Cela semblait impossible.
-
Жизнь была́ бы невозмо́жна без со́лнечного све́та. ▶Pro
fra Sans le soleil, la vie serait impossible.
-
Если бы не со́лнечный свет, жизнь была́ бы невозмо́жна. ▶Pro
fra Si le soleil n'existait pas, la vie serait impossible.
-
Жизнь была́ бы невозмо́жна без Со́лнца. ▶Pro
fra Si le soleil n'existait pas, la vie serait impossible.
-
Если бы не Со́лнце, жизнь была́ бы невозмо́жна. ▶Pro
fra Sans le soleil, la vie serait impossible.
-
Успе́х невозмо́жен без кропотли́вой рабо́ты. ▶Pro
fra Le succès n'est pas possible sans un travail assidu.