бе́дненький
Sens
-
1. pauvre, pauvre petit, pauvre chose, pitoyable
Affectionate diminutive of бедный; often used on its own as an exclamation of sympathy.
Бе́дненький, ты совсе́м замёрз!
fr Poor thing, you're completely frozen!
-
2. pauvre, maigre, misérable
Of surroundings or possessions; the diminutive adds a softening or pitying tone.
У них бе́дненькая кварти́рка. ▶Pro
fr They have a shabby little flat.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | бе́дненький | бе́дненькая | бе́дненькое | бе́дненькие |
| Gén. | бе́дненького | бе́дненькой | бе́дненького | бе́дненьких |
| Dat. | бе́дненькому | бе́дненькой | бе́дненькому | бе́дненьким |
| Acc. | бе́дненький,бе́дненького | бе́дненькую | бе́дненькое | бе́дненькие,бе́дненьких |
| Inst. | бе́дненьким | бе́дненькой, бе́дненькою | бе́дненьким | бе́дненькими |
| Prép. | бе́дненьком | бе́дненькой | бе́дненьком | бе́дненьких |