вы́глядеть

Verbe · B2 · rang 212 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. paraître, sembler

    Usually followed by an adjective in the instrumental case or an adverb: выглядеть счастливой, выглядеть хорошо.

    Она́ вы́глядит счастли́вой.

    fr Elle a l'air heureuse.

  2. 2. ressembler, avoir l'air

    With как + nominative.

    Он вы́глядит как настоя́щий актёр. ▶Pro

    fr Il a l'air d'un vrai acteur.

Usages typiques

General look (people)

Clothes and accessories (в + Prep.)

Comparison and degree

Age and how old someone looks

‘Like’ and ‘as if’ constructions

Asking and describing ‘how it looks’

Appearance of things/plans

Idiomatic and colloquial

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : выгля́дывать

Présent Futur
я вы́гляжу ▶Pro бу́ду вы́глядеть
ты вы́глядишь ▶Pro бу́дешь вы́глядеть
он/она́/оно́ вы́глядит ▶Pro бу́дет вы́глядеть
мы вы́глядим ▶Pro бу́дем вы́глядеть
вы вы́глядите ▶Pro бу́дете вы́глядеть
они́ вы́глядят ▶Pro бу́дут вы́глядеть

Impératif

ты вы́гляди ▶Pro
вы вы́глядите ▶Pro

Passé

masculinвы́глядел ▶Pro
fémininвы́глядела ▶Pro
neutreвы́глядело ▶Pro
plurielвы́глядели ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent вы́глядящий ▶Pro
Actif passé вы́глядевший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent вы́глядя ▶Pro
Gérondif passé вы́глядев / выглядевши ▶Pro

Exemples