нечести́вый
Sens
-
1. irréligieux, sacrilège
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | нечести́вый | нечести́вая | нечести́вое | нечести́вые |
| Gén. | нечести́вого | нечести́вой | нечести́вого | нечести́вых |
| Dat. | нечести́вому | нечести́вой | нечести́вому | нечести́вым |
| Acc. | нечести́вый,нечести́вого | нечести́вую | нечести́вое | нечести́вые,нечести́вых |
| Inst. | нечести́вым | нечести́вой, нечести́вою | нечести́вым | нечести́выми |
| Prép. | нечести́вом | нечести́вой | нечести́вом | нечести́вых |
Exemples
-
Нечести́вые разгра́били храм. ▶Pro
fra Des hommes impies ont saccagé le temple.
-
Изыди, нечести́вое порожде́ние кошма́рных недр а́да! ▶Pro
fra Va-t'en, maudit rejeton des entrailles impies de l'Enfer !
-
Не суди́ нечести́вых, оста́вь э́то Господу. ▶Pro
fra Ne jugez pas les impies. Laissez cela à Dieu lui-même.
-
Труды́ пра́ведного — к жи́зни, успе́х нечести́вого — ко греху́. ▶Pro
fra Les œuvres du juste mènent à la vie ; le succès du méchant mène au péché.
-
Доколе нечести́вые торжествова́ть будут? ▶Pro
fra Jusqu'à quand les méchants triompheront-ils ?