дозво́ленный
Sens
-
1. autorisé, légal
Famille de mots
Synonymes
- допуска́емый allowed, permitted, admissible, permissible
- разреша́емый permissible, allowable, permitted
Apparentés
- вседозво́ленность Permissiveness
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | дозво́ленный | дозво́ленная | дозво́ленное | дозво́ленные |
| Gén. | дозво́ленного | дозво́ленной | дозво́ленного | дозво́ленных |
| Dat. | дозво́ленному | дозво́ленной | дозво́ленному | дозво́ленным |
| Acc. | дозво́ленный,дозво́ленного | дозво́ленную | дозво́ленное | дозво́ленные,дозво́ленных |
| Inst. | дозво́ленным | дозво́ленной, дозво́ленною | дозво́ленным | дозво́ленными |
| Prép. | дозво́ленном | дозво́ленной | дозво́ленном | дозво́ленных |
Exemples
-
Ты перехо́дишь все границы дозво́ленного. ▶Pro
fra Tu vas trop loin.
-
Не переступай границы дозволенного, прошу тебя. ▶Pro
fra Ne dépassez pas les limites de ce qui est autorisé, s'il vous plaît.
-
Он вспомнил человека, перешагивавшего через границы дозволенного. ▶Pro
fra Il se souvenait de la personne qui avait franchi les limites de ce qui était permis.
-
Судья строго осуждал преступавшего границы дозволенного чиновника. ▶Pro
fra Le juge a sévèrement condamné le fonctionnaire qui avait outrepassé les limites de ce qui était permis.