несогласо́ванный
Sens
-
1. désorganisé, manquant de coordination, non concerté, non d'accord
Famille de mots
Apparentés
- приглаше́ние invitation, carte d'invitation, offre
- соглаше́ние pacte, convention
- несогласова́ние non-agreement
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | несогласо́ванный | несогласо́ванная | несогласо́ванное | несогласо́ванные |
| Gén. | несогласо́ванного | несогласо́ванной | несогласо́ванного | несогласо́ванных |
| Dat. | несогласо́ванному | несогласо́ванной | несогласо́ванному | несогласо́ванным |
| Acc. | несогласо́ванный,несогласо́ванного | несогласо́ванную | несогласо́ванное | несогласо́ванные,несогласо́ванных |
| Inst. | несогласо́ванным | несогласо́ванной, несогласо́ванною | несогласо́ванным | несогласо́ванными |
| Prép. | несогласо́ванном | несогласо́ванной | несогласо́ванном | несогласо́ванных |
Exemples
-
Этот план оказался несогласованным с руководством. ▶Pro
fra Ce plan ne s’est pas révélé avoir été approuvé par la direction.
-
Их действия были несогласованными и хаотичными. ▶Pro
fra Leurs actions étaient désordonnées et chaotiques.
-
В англи́йском языке́ следует любо́й цено́й избегать несогласо́ванных дееприча́стных оборо́тов. ▶Pro
Traduction à venir