соразме́рный
Sens
-
1. proportionné, adapté, équilibré
Famille de mots
Apparentés
- ме́ра mesure, étendue, degré, limite
- наме́рение intention, dessein, projet
- приме́р exemple, cas
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | соразме́рный | соразме́рная | соразме́рное | соразме́рные |
| Gén. | соразме́рного | соразме́рной | соразме́рного | соразме́рных |
| Dat. | соразме́рному | соразме́рной | соразме́рному | соразме́рным |
| Acc. | соразме́рный,соразме́рного | соразме́рную | соразме́рное | соразме́рные,соразме́рных |
| Inst. | соразме́рным | соразме́рной,(соразме́рною) | соразме́рным | соразме́рными |
| Prép. | соразме́рном | соразме́рной | соразме́рном | соразме́рных |
Exemples
-
Наказа́ние должно быть соразме́рно преступле́нию. ▶Pro
fra La punition doit être proportionnelle au crime.
-
Наказание должно быть соразмерным совершённому преступлению. ▶Pro
fra La punition doit être proportionnelle au crime commis.
-
Два яйца соразме́рны 140 кало́риям, что эквивале́нтно 350 гра́ммам молока́ и 50 гра́ммам мя́са. ▶Pro
Traduction à venir