гра́мм
Sens
-
1. gramme, gramme
Один дециграмм равен одной десятой грамма.
en One decigram equals one tenth of a gram.
Один грамм рабо́ты ве́сит больше килогра́мма слов. ▶Pro
en One gram of work weighs more than a kilogram of words.
Один грамм рабо́ты переве́шивает килогра́мм слов. ▶Pro
en One gram of work outweighs a kilogram of words.
Famille de mots
Apparentés
- килогра́мм kilogramme, kilogramme
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | гра́мм | гра́ммы |
| Génitif | гра́мма | гра́ммов |
| Datif | гра́мму | гра́ммам |
| Accusatif | гра́мм | гра́ммы |
| Instrumental | гра́ммом | гра́ммами |
| Prépositionnel | гра́мме | гра́ммах |
Exemples
-
Ча́шка ри́са ве́сит около 180 грамм. ▶Pro
fra Un bol de riz pèse environ 180 grammes.
-
Литр молока́ соде́ржит около тридцати гра́ммов протеи́на. ▶Pro
fra Un litre de lait contient environ trente grammes de protéines.
-
Свари́ триста грамм ри́са. ▶Pro
fra Faites cuire trois cents grammes de riz.
-
Двух грамм пе́рца доста́точно. ▶Pro
fra Deux grammes de poivre suffisent.
-
Двух грамм пе́рца хва́тит. ▶Pro
fra Deux grammes de poivre suffiront.
-
Слова "грамм" и "килогра́мм" пи́шутся с двумя бу́квами "м". ▶Pro
fra Les mots "gramme" et "kilogramme" sont orthographiés avec deux m.
-
Слова "грамм" и "килогра́мм" пи́шутся с удво́енной бу́квой "м". ▶Pro
fra Les mots « gramme » et « kilogramme » sont écrits avec un m doublé.
-
Да́йте мне пятьсот грамм мя́са. ▶Pro
fra Je voudrais 500 grammes de viande, s'il vous plaît.
-
Сколько кало́рий в ста гра́ммах масла? ▶Pro
fra Combien de calories y a-t-il dans 100 grammes de beurre ?
-
Ча́шка ри́са ве́сит около ста восьмидесяти гра́ммов. ▶Pro
fra Une tasse de riz pèse environ 180 grammes.
-
Ча́шка ри́са ве́сит примерно сто восемьдесят грамм. ▶Pro
fra Un bol de riz pèse environ 180 grammes.
-
Тома арестова́ли за ноше́ние 30 грамм кокаи́на. ▶Pro
fra Tom a été arrêté pour possession de 30 grammes de cocaïne.
-
Станда́ртная (0,33 ли́тра) ба́нка колы́ соде́ржит 39 грамм сахара. ▶Pro
fra Une canette standard de 355 ml de cola contient 39 grammes de sucre.
-
В э́том бава́рском мясно́м хле́бе нет ни гра́мма хле́ба. ▶Pro
fra Ce Leberkäse bavarois ne contient ni fromage ni foie.
-
Доба́вьте шестьдесят грамм натёртого сыра́. ▶Pro
fra Ajoutez soixante grammes de fromage râpé.
-
Доба́вьте шестьдесят грамм тёртого сыра́. ▶Pro
fra Ajoutez soixante grammes de fromage râpé.
-
Смеша́йте три яйца с 225 гра́ммами сахара. ▶Pro
fra Mélangez trois œufs avec 225 grammes de sucre.
-
Сколько ты ве́сишь? Я вешу семьдесят один килогра́мм и триста гра́ммов. ▶Pro
fra Combien pesez-vous ? Je pèse soixante-et-onze kilogrammes et trois cents grammes.
-
Два гра́мма пе́рца доста́точно. ▶Pro
fra Deux grammes de poivre suffisent.
-
Два яйца соразме́рны 140 кало́риям, что эквивале́нтно 350 гра́ммам молока́ и 50 гра́ммам мя́са. ▶Pro
Traduction à venir