закружи́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to begin to go round, to be in s whirl
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | закружу́сь ▶Pro |
| ты | — | закру́жишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | закру́жится ▶Pro |
| мы | — | закру́жимся ▶Pro |
| вы | — | закру́житесь ▶Pro |
| они́ | — | закру́жатся ▶Pro |
Impératif
| ты | закружи́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | закружи́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | закружи́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | закружи́лась ▶Pro |
| neutre | закружи́лось ▶Pro |
| pluriel | закружи́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | закружи́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | закружи́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Неви́данное коли́чество слепне́й закружи́лось вокруг меня. ▶Pro
fra Plus de taons que je n'en aie jamais vus sont venus et ont volé autour de moi.
-
У меня внезапно закружи́лась голова́. ▶Pro
fra Je suis soudain devenu étourdi.
-
У меня закружи́лась голова́. ▶Pro
fra Je me suis étourdi.
-
У Тома закружи́лась голова́. ▶Pro
fra Tom est devenu étourdi.
-
От качки у меня закружилась голова ▶Pro
fra Le roulis m'a rendu étourdi.
-
Медленно разгибайся, чтобы не закружилась голова. ▶Pro
fra Redressez-vous lentement pour ne pas vous étourdir.
-
От качания корабля у меня закружилась голова. ▶Pro
fra Le roulis du bateau m'a rendu étourdi.
-
Листья, подхваченные ветром, закружились в воздухе. ▶Pro
fra Les feuilles emportées par le vent tourbillonnaient dans les airs.
-
Мы перекружились в вальсе так, что закружилась голова. ▶Pro
fra Nous avons tellement tourné pendant la valse que nous sommes devenus étourdis.