вы́катить
Sens
-
1. déployer, sortir en roulant
of something on wheels: a bike, a barrel, a cart
Он вы́катил велосипе́д из гаража́.
fr He wheeled the bicycle out of the garage.
-
2. écarquiller les yeux, ouvrir grands les yeux
colloquial; almost always with глаза
Он вы́катил гла́за от удивле́ния. ▶Pro
fr He goggled in surprise.
Famille de mots
Apparentés
- ката́ть rouler, faire rouler, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule
- кати́ть rouler, pousser, conduire
Racine
- кати́ть rouler, pousser, conduire
Famille (préfixe)
- вы- вы́катиться to roll out
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | вы́качу ▶Pro |
| ты | — | вы́катишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | вы́катит ▶Pro |
| мы | — | вы́катим ▶Pro |
| вы | — | вы́катите ▶Pro |
| они́ | — | вы́катят ▶Pro |
Impératif
| ты | вы́кати ▶Pro |
|---|---|
| вы | вы́катите ▶Pro |
Passé
| masculin | вы́катил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вы́катила ▶Pro |
| neutre | вы́катило ▶Pro |
| pluriel | вы́катили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | вы́кативший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | вы́каченный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | вы́катив / выкативши / вы́катя ▶Pro |