петля́ть

Verbe · rang 28657 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to wind, to meander, to twist and turn

    Of roads, rivers, paths.

    Доро́га петля́ет по луга́м.

    en The road winds through the meadows.

  2. 2. to zigzag, to double back, to dodge

    Of an animal or person trying to confuse a pursuer.

    За́яц петля́л по по́лю, убега́я от лиси́цы. ▶Pro

    en The hare zigzagged across the field as it fled from the fox.

  3. 3. to be evasive, to beat about the bush, to prevaricate

    Colloquial.

    Не петля́й, говори́ пра́вду. ▶Pro

    en Don't beat about the bush, tell the truth.

Famille de mots

Synonymes

  • кружи́ть turn, whirl, spin, wheel round, circle, go round, wander
  • виля́ть wag, glide away, turn off sharply, side-track, prevaricate, be evasive

Conjugaison

imperfectif · partenaire : -

Présent Futur
я петля́ю ▶Pro бу́ду петля́ть
ты петля́ешь ▶Pro бу́дешь петля́ть
он/она́/оно́ петля́ет ▶Pro бу́дет петля́ть
мы петля́ем ▶Pro бу́дем петля́ть
вы петля́ете ▶Pro бу́дете петля́ть
они́ петля́ют ▶Pro бу́дут петля́ть

Impératif

ты петля́й ▶Pro
вы петля́йте ▶Pro

Passé

masculinпетля́л ▶Pro
fémininпетля́ла ▶Pro
neutreпетля́ло ▶Pro
plurielпетля́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent петля́ющий ▶Pro
Actif passé петля́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent петля́я ▶Pro
Gérondif passé петляв / петлявши ▶Pro

Exemples