опережа́ть
Sens
-
1. dépasser, surpasser, distancer, prendre de l'avance sur
Of physical movement and of competition (speed, results, development).
На́ша кома́нда опережа́ет сопе́рников на два очка́.
fr Our team is two points ahead of its rivals.
-
2. prévenir, anticiper, devancer
Also in опережать события 'get ahead of oneself'.
Он всегда́ опережа́л меня́ и отвеча́л пе́рвым. ▶Pro
fr He always beat me to it and answered first.
Famille de mots
Apparentés
- опереже́ние action de devancer, de surpasser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | опережа́ю ▶Pro | бу́ду опережа́ть |
| ты | опережа́ешь ▶Pro | бу́дешь опережа́ть |
| он/она́/оно́ | опережа́ет ▶Pro | бу́дет опережа́ть |
| мы | опережа́ем ▶Pro | бу́дем опережа́ть |
| вы | опережа́ете ▶Pro | бу́дете опережа́ть |
| они́ | опережа́ют ▶Pro | бу́дут опережа́ть |
Impératif
| ты | опережа́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | опережа́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | опережа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | опережа́ла ▶Pro |
| neutre | опережа́ло ▶Pro |
| pluriel | опережа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | опережа́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | опережа́вший ▶Pro |
| Passif présent | опережа́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | опережа́я ▶Pro |
| Gérondif passé | опережа́в / опережавши ▶Pro |