скрести́
Sens
-
1. gratter, racler, égratigner, harceler
Famille de mots
Apparentés
- поскрести́ gratter pendant un certain temps, racler pendant un certain temps
- скребо́к grattoir, grattoir à peinture, lame de racloir
- небоскрёб gratte-ciel
Famille (préfixe)
- вы- вы́скрести gratter, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler, racler,
- на- наскрести́ gratter, rassembler
- по- поскрести́ gratter pendant un certain temps, racler pendant un certain temps
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | скребу́ ▶Pro | бу́ду скрести́ |
| ты | скребёшь ▶Pro | бу́дешь скрести́ |
| он/она́/оно́ | скребёт ▶Pro | бу́дет скрести́ |
| мы | скребём ▶Pro | бу́дем скрести́ |
| вы | скребёте ▶Pro | бу́дете скрести́ |
| они́ | скребу́т ▶Pro | бу́дут скрести́ |
Impératif
| ты | скреби́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | скреби́те ▶Pro |
Passé
| masculin | скрёб ▶Pro |
|---|---|
| féminin | скребла́ ▶Pro |
| neutre | скребло́ ▶Pro |
| pluriel | скребли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | скребу́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | скрести́вший ▶Pro |
| Passif présent | скребо́мый ▶Pro |
| Passif passé | скрещённый ▶Pro |
| Gérondif présent | скребя́ ▶Pro |
| Gérondif passé | скрести́в / скрестивши ▶Pro |
Exemples
-
Хватит скрести ножом по тарелке! ▶Pro
fra Arrêtez de racler l'assiette avec votre couteau !
-
Она стала скрести ложкой по дну кастрюли. ▶Pro
fra Elle a commencé à racler le fond de la casserole avec une cuillère.
-
Собака, просящаяся на улицу, скребла дверь. ▶Pro
fra Le chien, demandant à sortir, grattait à la porte.
-
Кот начал скрести дверь лапой. ▶Pro
fra Le chat a commencé à gratter la porte avec sa patte.