разраста́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to grow, to spread, to grow thick, to bush out
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | разраста́юсь ▶Pro | бу́ду разраста́ться |
| ты | разраста́ешься ▶Pro | бу́дешь разраста́ться |
| он/она́/оно́ | разраста́ется ▶Pro | бу́дет разраста́ться |
| мы | разраста́емся ▶Pro | бу́дем разраста́ться |
| вы | разраста́етесь ▶Pro | бу́дете разраста́ться |
| они́ | разраста́ются ▶Pro | бу́дут разраста́ться |
Impératif
| ты | разраста́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | разраста́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | разраста́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разраста́лась ▶Pro |
| neutre | разраста́лось ▶Pro |
| pluriel | разраста́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | разраста́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | разраста́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | разраста́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | разраставшись ▶Pro |
Exemples
-
Скандал разрастался с каждым днем. ▶Pro
fra Le scandale s'est aggravé de jour en jour.
-
Куст малины быстро разрастается по всему саду. ▶Pro
fra Le framboisier se répand rapidement dans tout le jardin.
-
Осот быстро разрастается на огороде. ▶Pro
fra Le Sonchus se propage rapidement dans le potager.
-
Город разрастался, и появлялись новые районы. ▶Pro
fra La ville s'étendait et de nouveaux quartiers apparaissaient.
-
Ряска быстро разрастается летом в жару ▶Pro
fra La lentille d'eau se propage rapidement par temps chaud pendant l'été.
-
Грибница разрастается после дождливого лета. ▶Pro
fra Le mycélium se propage après un été pluvieux.