грибни́ца
Sens
-
1. mycélium, germe (de champignon)
The main, botanical sense.
Грибни́ца разраста́ется под землёй.
fr The mycelium spreads underground.
-
2. soupe aux champignons
Colloquial and regional.
Ба́бушка свари́ла густу́ю грибни́цу. ▶Pro
fr Grandma made a thick mushroom soup.
-
3. cueilleuse de champignons, ramasseuse de champignons
Female counterpart of «грибник»; colloquial.
Она́ изве́стная в дере́вне грибни́ца. ▶Pro
fr She is a well-known mushroom picker in the village.
-
4. champignonnière, champignonnière
На грибни́це выра́щивают шампиньо́ны. ▶Pro
fr They grow champignons at the mushroom farm.
Famille de mots
Apparentés
- гриб champignon, truffe, bolet
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | грибни́ца | грибни́цы |
| Génitif | грибни́цы | грибни́ц |
| Datif | грибни́це | грибни́цам |
| Accusatif | грибни́цу | грибни́ц |
| Instrumental | грибни́цей, грибни́цею | грибни́цами |
| Prépositionnel | грибни́це | грибни́цах |
Exemples
-
Грибница растёт под землёй незаметно для нас. ▶Pro
fra Le mycélium pousse sous terre, sans que nous nous en apercevions.
-
Грибница состоит из тонких нитей мицелия ▶Pro
fra Le réseau fongique est constitué de fines filaments mycéliens.
-
Мы нашли большую грибницу возле старого дуба. ▶Pro
fra Nous avons trouvé une grande zone de mycélium près d'un vieux chêne.
-
Грибница разрастается после дождливого лета. ▶Pro
fra Le mycélium se propage après un été pluvieux.