вы́швырнуть
Sens
-
1. jeter, jeter dehors, jeter par la fenêtre, jeter par terre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | вы́швырну ▶Pro |
| ты | — | вы́швырнешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | вы́швырнет ▶Pro |
| мы | — | вы́швырнем ▶Pro |
| вы | — | вы́швырнете ▶Pro |
| они́ | — | вы́швырнут ▶Pro |
Impératif
| ты | вы́швырни ▶Pro |
|---|---|
| вы | вы́швырните ▶Pro |
Passé
| masculin | вы́швырнул ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вы́швырнула ▶Pro |
| neutre | вы́швырнуло ▶Pro |
| pluriel | вы́швырнули ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | вы́швырнувший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | вы́швырнутый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | вы́швырнув / вышвырнувши ▶Pro |
Exemples
-
Э́то могло́ бы мне послужи́ть основа́нием, чтобы тебя вы́швырнуть. ▶Pro
fra Cela pourrait être une raison pour que je vous mette à la porte.
-
Я не могу́ просто взять и вы́швырнуть Тома. ▶Pro
fra Je ne peux pas simplement mettre Tom à la porte.
-
Ба́рмен вы́швырнул Тома из ба́ра. ▶Pro
fra Le barman a jeté Tom hors du bar.
-
Они вы́швырнули Тома из ба́ра. ▶Pro
fra Ils ont mis Tom à la porte du bar.
-
Она вы́швырнула меня из дома. ▶Pro
fra Elle m'a mis à la porte.
-
fra Faites-le sortir d'ici !
-
fra Faites-le sortir d'ici !
-
Тома вы́швырнули из ба́ра. ▶Pro
fra Tom a été jeté hors du bar.
-
Я снял ту́фли и вы́швырнул их в окно́. ▶Pro
fra Je me suis déchaussé et j'ai jeté mes chaussures par la fenêtre.
-
Том вы́швырнул Мэри из ба́ра. ▶Pro
fra Tom a jeté Mary hors du bar.
-
Том вы́швырнул сы́на из дома. ▶Pro
fra Tom a jeté son fils hors de la maison.
-
Оте́ц вы́швырнул меня из дома. ▶Pro
fra Mon père m'a mis à la porte.