проси́живать
Sens
-
1. s'asseoir, passer son temps assis, user le siège, user le siège en s'asseyant
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | проси́живаю ▶Pro | бу́ду проси́живать |
| ты | проси́живаешь ▶Pro | бу́дешь проси́живать |
| он/она́/оно́ | проси́живает ▶Pro | бу́дет проси́живать |
| мы | проси́живаем ▶Pro | бу́дем проси́живать |
| вы | проси́живаете ▶Pro | бу́дете проси́живать |
| они́ | проси́живают ▶Pro | бу́дут проси́живать |
Impératif
| ты | проси́живай ▶Pro |
|---|---|
| вы | проси́живайте ▶Pro |
Passé
| masculin | проси́живал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | проси́живала ▶Pro |
| neutre | проси́живало ▶Pro |
| pluriel | проси́живали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | проси́живающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | проси́живавший ▶Pro |
| Passif présent | просиживаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | проси́живая ▶Pro |
| Gérondif passé | просиживав / просиживавши ▶Pro |
Exemples
-
Она только вре́мя проси́живает. ▶Pro
fra Elle ne fait que purger sa peine.
-
Она просиживала вечера за книгами в библиотеке. ▶Pro
fra Elle passait ses soirées assise dans la bibliothèque avec des livres.
-
Чем проси́живать штаны, лу́чше б рабо́тать шёл. ▶Pro
fra Tu ferais mieux de te trouver un travail au lieu de glandouiller.
-
Он часами просиживал за компьютером без дела. ▶Pro
fra Il passait des heures assis devant l'ordinateur sans rien faire.
-
Не стоит просиживать весь день на диване. ▶Pro
fra Tu ne devrais pas passer toute la journée assis sur le canapé.