дива́н
Sens
Famille de mots
Diminutifs
- дива́нчик sofa (diminutie - affection) small, cozy sofa
Synonymes
- софа́ sofa
Apparentés
- куше́тка couch
- диван-крова́ть folding divan
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | дива́н | дива́ны |
| Génitif | дива́на | дива́нов |
| Datif | дива́ну | дива́нам |
| Accusatif | дива́н | дива́ны |
| Instrumental | дива́ном | дива́нами |
| Prépositionnel | дива́не | дива́нах |
Exemples
-
Дива́н неудо́бный. ▶Pro
fra Le canapé est inconfortable.
-
fra Le canapé est confortable.
-
Пульт от телеви́зора под дива́ном. ▶Pro
fra La télécommande de la télévision est sous le canapé.
-
Мы хоте́ли бы купи́ть дива́н. ▶Pro
fra Nous aimerions acheter un canapé.
-
fra Puis-je m'allonger sur le canapé ?
-
Бы́ло приложено немало уси́лий, чтобы подня́ть дива́н наверх. ▶Pro
fra Il a fallu beaucoup d'effort pour monter le canapé à l'étage.
-
fra Je vais dormir sur le canapé.
-
Я сиде́л на дива́не в полусне́. ▶Pro
fra J'étais assis sur le canapé à moitié endormi.
-
Мо́жешь поспа́ть на дива́не. ▶Pro
fra Tu peux dormir sur le canapé.
-
Могу́ ли я спать на дива́не? ▶Pro
fra Puis-je dormir sur le canapé ?
-
Как э́тот дива́н вы́глядит без чехла? ▶Pro
fra Comment le canapé a-t-il l'air sans la housse ?
-
Под дива́ном лежи́т пульт от телеви́зора. ▶Pro
fra Il y a une télécommande de télé sous le canapé.
-
fra Je suis assis sur le canapé.
-
Сего́дня я посплю́ на дива́не. ▶Pro
fra Aujourd'hui, je vais dormir sur le canapé.
-
fra Je me suis endormi sur le canapé.
-
fra Je vais dormir sur le canapé.
-
Можно, я посплю́ на дива́не? ▶Pro
fra Puis-je dormir sur le canapé ?
-
Где ба́бушка? - "Спит на дива́не". ▶Pro
fra Où est Grand-mère ? « Elle dort sur le canapé.
-
Соба́ка писает на дива́н. ▶Pro
fra Le chien fait pipi sur le canapé.
-
fra Ne vous asseyez pas sur le canapé.