вари́ться
Sens
-
1. cuire, rôtir, bouillir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | варю́сь ▶Pro | бу́ду вари́ться |
| ты | ва́ришься ▶Pro | бу́дешь вари́ться |
| он/она́/оно́ | ва́рится ▶Pro | бу́дет вари́ться |
| мы | ва́римся ▶Pro | бу́дем вари́ться |
| вы | ва́ритесь ▶Pro | бу́дете вари́ться |
| они́ | ва́рятся ▶Pro | бу́дут вари́ться |
Impératif
| ты | вари́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | вари́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | вари́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вари́лась ▶Pro |
| neutre | вари́лось ▶Pro |
| pluriel | вари́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | варящийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вари́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | варя́сь ▶Pro |
| Gérondif passé | варившись ▶Pro |
Exemples
-
Пи́во ва́рится из со́лода. ▶Pro
fra La bière est brassée à partir de malt.
-
В большо́м котле́ вари́лся суп. ▶Pro
fra La soupe bouillait dans une grande marmite.
-
fra Le café est en train de se faire.
-
В казане варился ароматный плов. ▶Pro
fra Un pilaf aromatique cuisait dans le chaudron.
-
Лущёный горох варится быстрее обычного. ▶Pro
fra Les pois cassés cuisent plus vite que les pois ordinaires.
-
Отмоченный в воде горох варится быстрее. ▶Pro
fra Les petits pois trempés dans l'eau cuisent plus vite.
-
Лущённый горох варится быстрее обычного. ▶Pro
fra Les petits pois écossés cuisent plus vite que les petits pois ordinaires.
-
Скобленная морковь варится быстрее. ▶Pro
fra Les carottes râpées cuisent plus vite.