арома́тный
Sens
-
1. aromatique, odorant, parfumé, suave
Famille de mots
Apparentés
- аромати́ческий aromatique, odorant
- ароматизи́рованный aromatisé, parfumé, parfumé
- ароматиза́ция aromatisation, aromatisation, parfumage, parfumage, parfumage
- ароматиза́тор arôme, arôme alimentaire, parfum, désodorisant
- аромати́чность aromatique, parfum, arôme
- ароматизи́ровать aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer, aromatiser, parfumer
- арома́тно fragrantement, aromatiquement
- арома́т arôme, parfum
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | арома́тный | арома́тная | арома́тное | арома́тные |
| Gén. | арома́тного | арома́тной | арома́тного | арома́тных |
| Dat. | арома́тному | арома́тной | арома́тному | арома́тным |
| Acc. | арома́тный,арома́тного | арома́тную | арома́тное | арома́тные,арома́тных |
| Inst. | арома́тным | арома́тной,(арома́тною) | арома́тным | арома́тными |
| Prép. | арома́тном | арома́тной | арома́тном | арома́тных |
Exemples
-
На рынке продают ароматный свежий хлеб. ▶Pro
fra Ils vendent du pain frais et parfumé au marché.
-
Таджикский плов очень вкусный и ароматный. ▶Pro
fra Le plov tadjik est très savoureux et aromatique.
-
Из померанца сделали ароматное варенье ▶Pro
fra Ils ont fait une confiture parfumée à partir des oranges amères.
-
В флакон добавили каплю ароматной эссенции. ▶Pro
fra Une goutte d'essence parfumée a été ajoutée à la bouteille.
-
Этот кофе мелкого помола очень ароматный. ▶Pro
fra Ce café finement moulu est très aromatique.
-
Гвинейский кофе очень ароматный и вкусный. ▶Pro
fra Le café guinéen est très aromatique et délicieux.
-
В саду росли ароматные кусты гелиотропа. ▶Pro
fra Des buissons d'héliotrope parfumé poussaient dans le jardin.
-
В казане варился ароматный плов. ▶Pro
fra Un pilaf aromatique cuisait dans le chaudron.
-
Из кизиля получается ароматный компот. ▶Pro
fra Les cerises de Cornouiller font une compote de fruits parfumée.
-
На Пасху бабушка испекла ароматный кулич. ▶Pro
fra Pour Pâques, Grand-mère a cuit un délicieux gâteau de Pâques.
-
Из сандала делают ароматные благовония ▶Pro
fra L'encens aromatique est fait de bois de santal.
-
Абрикосовка получилась сладкой и ароматной. ▶Pro
fra La liqueur d'abricot s'est avérée douce et aromatique.
-
Из ладанника делают ароматное масло. ▶Pro
fra L'huile aromatique est faite à partir de ciste.
-
Выстоянное вино получилось особенно ароматным. ▶Pro
fra Le vin vieilli s'est révélé particulièrement aromatique.
-
Специи, вмешиваемые в фарш, делали блюдо ароматным. ▶Pro
fra Les épices mélangées à la viande hachée ont rendu le plat aromatique.
-
Сало, закапчиваемое соседом, всегда получалось очень ароматным. ▶Pro
fra Le saindoux fumé par le voisin était toujours très aromatique.
-
Хорошо пробродивший виноград дал ароматное вино. ▶Pro
fra Les raisins bien fermentés ont produit du vin aromatique.
-
Ароматный кофе пахнет по всей кухне. ▶Pro
fra Le café aromatique emplit toute la cuisine de son parfum.
-
Она испекла ароматный пирог с яблоками. ▶Pro
fra Elle a cuit une tarte aux pommes aromatique.
-
В лесу растёт редкая восковница с ароматными листьями. ▶Pro
fra Un myrte-cire rare aux feuilles parfumées pousse dans la forêt.