котёл
Sens
-
1. chaudron, bouilloire, poche
Famille de mots
Synonymes
- сосу́д récipient, contenant
Apparentés
- котлови́на hollow
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | котёл | котлы́ |
| Génitif | котла́ | котло́в |
| Datif | котлу́ | котла́м |
| Accusatif | котёл | котлы́ |
| Instrumental | котло́м | котла́ми |
| Prépositionnel | котле́ | котла́х |
Exemples
-
Ве́дьма бро́сила жа́бу в свой котёл. ▶Pro
fra La sorcière jeta la grenouille dans son chaudron.
-
Ве́дьма поме́шивает в своём котле́. ▶Pro
fra La sorcière remue son chaudron.
-
В большо́м котле́ вари́лся суп. ▶Pro
fra La soupe bouillait dans une grande marmite.
-
Прочти́те мне показа́ние счётчика у котла́. ▶Pro
fra Donnez-moi la lecture de ce compteur près de la chaudière.
-
«Что у тебя в котле́?» — «Всего лишь суп!» ▶Pro
fra Qu'y a-t-il dans votre chaudron ? « C'est juste de la soupe !
-
Америку часто называ́ют плави́льным котло́м. ▶Pro
fra L'Amérique est souvent appelée un creuset.
-
На Хэллоуин она пригото́вила ты́квенный суп в чёрном котле́. ▶Pro
fra Elle a fait de la soupe à la citrouille dans un chaudron noir pour Halloween.
-
Мы купили чугунный котёл для похода. ▶Pro
fra Nous avons acheté une marmite en fonte pour le voyage en camping.
-
Ведьма произнесла древнее заклятие над котлом. ▶Pro
fra La sorcière récita une ancienne formule magique au-dessus du chaudron.
-
На заводе установили новый водогрейный котёл. ▶Pro
fra Une nouvelle chaudière de chauffage de l'eau a été installée à l'usine.
-
Мастер проверил старый водогрейный котёл вчера. ▶Pro
fra Le technicien a inspecté la vieille chaudière d'eau chaude hier.
-
Мастер вылуживает медные котлы для кухни. ▶Pro
fra L'artisan étame des chaudières en cuivre pour la cuisine.
-
Мастер поменял запальник в старом котле. ▶Pro
fra Le technicien a remplacé l'allumeur dans la vieille chaudière.
-
Вода подаётся в котёл через инжектор. ▶Pro
fra L'eau est introduite dans la chaudière par un injecteur.
-
Кашевар разжёг костёр и повесил котёл. ▶Pro
fra Le cuisinier alluma un feu et accrocha la marmite.
-
Котельщик отремонтировал старый паровой котёл. ▶Pro
fra Le chaudronnier a réparé la vieille chaudière à vapeur.
-
Медник изготовил новый котёл для кухни. ▶Pro
fra Le forgeron a fabriqué une nouvelle chaudière pour la cuisine.
-
Для обогревания теплицы поставили новый котёл. ▶Pro
fra Une nouvelle chaudière a été installée pour chauffer la serre.
-
Скорость парообразования зависит от давления в котле. ▶Pro
fra Le taux d'évaporation dépend de la pression dans la chaudière.
-
Пароперегреватель установлен внутри котла. ▶Pro
fra Le surchauffeur est installé à l'intérieur de la chaudière.