ужаса́ться
Sens
-
1. être horrifié, être choqué
Famille de mots
Apparentés
- ужаса́ть effrayer, épouvanter, horrifier, glacer, pétrifier, stupéfier, bouleverser, bouleverser, bouleverser, bouleverser
- ужасну́ть effrayer, épouvanter, horrifier, glacer, pétrifier, terroriser, bouleverser, bouleverser, stupéfier, horrifier, épouvanter, horrifier, effrayer, épouvanter, horrifier, glacer, pétrifier, terroriser, bouleverser, bouleverser, stupéfier, horrifier, épouvanter, horrifier,
- у́жас horreur, terreur, épouvante, effroi
Famille (préfixe)
- у- ужаса́ть effrayer, épouvanter, horrifier, glacer, pétrifier, stupéfier, bouleverser, bouleverser, bouleverser, bouleverser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | ужаса́юсь ▶Pro | бу́ду ужаса́ться |
| ты | ужаса́ешься ▶Pro | бу́дешь ужаса́ться |
| он/она́/оно́ | ужаса́ется ▶Pro | бу́дет ужаса́ться |
| мы | ужаса́емся ▶Pro | бу́дем ужаса́ться |
| вы | ужаса́етесь ▶Pro | бу́дете ужаса́ться |
| они́ | ужаса́ются ▶Pro | бу́дут ужаса́ться |
Impératif
| ты | ужаса́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | ужаса́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | ужаса́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ужаса́лась ▶Pro |
| neutre | ужаса́лось ▶Pro |
| pluriel | ужаса́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ужаса́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ужаса́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | ужаса́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | ужасавшись ▶Pro |
Exemples
-
Мы ужасались, слушая его страшный рассказ. ▶Pro
fra Nous étions horrifiés en écoutant son histoire effrayante.
-
Она ужасалась при виде этой картины. ▶Pro
fra Elle était horrifiée en voyant la photo.
-
Не стоит так ужасаться из-за мелочей. ▶Pro
fra Il n'y a pas lieu d'être si horrifié par des bagatelles.