сдува́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to blow away, to impresionar
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- дуть souffler, gonfler
Famille (préfixe)
- сдува́ться to deflate
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | сдува́ю ▶Pro | бу́ду сдува́ть |
| ты | сдува́ешь ▶Pro | бу́дешь сдува́ть |
| он/она́/оно́ | сдува́ет ▶Pro | бу́дет сдува́ть |
| мы | сдува́ем ▶Pro | бу́дем сдува́ть |
| вы | сдува́ете ▶Pro | бу́дете сдува́ть |
| они́ | сдува́ют ▶Pro | бу́дут сдува́ть |
Impératif
| ты | сдува́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | сдува́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | сдува́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сдува́ла ▶Pro |
| neutre | сдува́ло ▶Pro |
| pluriel | сдува́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | сдува́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | сдува́вший ▶Pro |
| Passif présent | сдува́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | сдува́я ▶Pro |
| Gérondif passé | сдував / сдувавши ▶Pro |
Exemples
-
Ветер сдувает листья с дерева ▶Pro
fra Le vent fait tomber les feuilles de l'arbre.
-
fra Elle souffle la poussière du livre.
-
Из-за большой парусности машину сдувало ветром на трассе. ▶Pro
fra En raison de son grand vent, la voiture était poussée latéralement par le vent sur l'autoroute.
-
Мы сдували снег с крыши машины ▶Pro
fra Nous avons soufflé la neige du toit de la voiture.