съязви́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to be sarcastic
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | съязвлю́ ▶Pro |
| ты | — | съязви́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | съязви́т ▶Pro |
| мы | — | съязви́м ▶Pro |
| вы | — | съязви́те ▶Pro |
| они́ | — | съязвя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | съязви́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | съязви́те ▶Pro |
Passé
| masculin | съязви́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | съязви́ла ▶Pro |
| neutre | съязви́ло ▶Pro |
| pluriel | съязви́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | съязви́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | съязвлённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | съязви́в / съязвивши / съязвя́ ▶Pro |
Exemples
-
Он не удержался и съязвил насчёт её причёски. ▶Pro
fra Il n'a pas pu s'empêcher de faire une remarque sarcastique sur sa coiffure.
-
Друзья съязвили по поводу его новой машины. ▶Pro
fra Ses amis ont fait des remarques sarcastiques sur sa nouvelle voiture.
-
Не надо было так съязвить в ответ. ▶Pro
fra Tu n'aurais pas dû être si sarcastique dans ta réponse.