дослужи́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to reach a position (rank)
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- служи́ть servir (dans l'armée), être en service
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | дослужу́сь ▶Pro |
| ты | — | дослу́жишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | дослу́жится ▶Pro |
| мы | — | дослу́жимся ▶Pro |
| вы | — | дослу́житесь ▶Pro |
| они́ | — | дослу́жатся ▶Pro |
Impératif
| ты | дослужи́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | дослужи́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | дослужи́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | дослужи́лась ▶Pro |
| neutre | дослужи́лось ▶Pro |
| pluriel | дослужи́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | дослужи́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | дослужа́сь / дослужи́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Он дослужи́лся до генера́ла. ▶Pro
fra Il a été promu au grade de général.
-
Он дослужился до высокого ранга. ▶Pro
fra Il a gravi les échelons jusqu'à atteindre un rang élevé.
-
Он дослужился до полковника. ▶Pro
fra Il a gravi les échelons pour devenir colonel.
-
За десять лет она дослужилась до начальника отдела. ▶Pro
fra En l'espace de dix ans, elle est devenue chef de département.