служи́ть

Verbe · B2 · rang 1803 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. servir (dans l'armée), être en service

    Used with в + prepositional case for the place of service.

    Он служи́л в а́рмии два го́да.

    fr Il a servi dans l'armée pendant deux ans.

  2. 2. servir (qn), servir (une cause)

    The person or cause served takes the dative case.

    Он всю жизнь служи́л нау́ке. ▶Pro

    fr Il a servi la science toute sa vie.

Usages typiques

Work and military service

Serving people and causes

Serve as / function as

Religious services (Orthodox)

Idioms and set phrases

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : послужи́ть

Présent Futur
я служу́ ▶Pro бу́ду служи́ть
ты слу́жишь ▶Pro бу́дешь служи́ть
он/она́/оно́ слу́жит ▶Pro бу́дет служи́ть
мы слу́жим ▶Pro бу́дем служи́ть
вы слу́жите ▶Pro бу́дете служи́ть
они́ слу́жат ▶Pro бу́дут служи́ть

Impératif

ты служи́ ▶Pro
вы служи́те ▶Pro

Passé

masculinслужи́л ▶Pro
fémininслужи́ла ▶Pro
neutreслужи́ло ▶Pro
plurielслужи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent слу́жащий ▶Pro
Actif passé служи́вший ▶Pro
Passif présent служи́мый ▶Pro
Passif passé слу́женный ▶Pro
Gérondif présent служа́ ▶Pro
Gérondif passé служи́в / служивши ▶Pro

Exemples