поле́чь
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to fall (in battle), to be killed, to perish (in numbers)
Used of many people at once, usually in war.
Мно́гие солда́ты полегли́ в э́том бо́ю.
en Many soldiers fell in that battle.
-
2. to be beaten down (of crops), to lie flat, to be flattened
Of grain or grass after heavy rain or wind.
Пшени́ца полегла́ от дождя́. ▶Pro
en The wheat was beaten down by the rain.
-
3. to lie down (of many), to settle down to sleep
Colloquial; of several people lying down at once.
Все полегли́ спать пря́мо на полу. ▶Pro
en Everyone lay down to sleep right on the floor.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | поля́гу ▶Pro |
| ты | — | поля́жешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | поля́жет ▶Pro |
| мы | — | поля́жем ▶Pro |
| вы | — | поля́жете ▶Pro |
| они́ | — | поля́гут ▶Pro |
Impératif
| ты | поля́г ▶Pro |
|---|---|
| вы | поля́гте ▶Pro |
Passé
| masculin | полёг ▶Pro |
|---|---|
| féminin | полегла́ ▶Pro |
| neutre | полегло́ ▶Pro |
| pluriel | полегли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | полёгший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | полёгши ▶Pro |