озира́ть
Sens
-
1. voir, regarder
Famille de mots
Synonymes
- обзирать examiner, inspecter, passer en revue, examiner
Famille (préfixe)
- озира́ться regarder par-dessus l'épaule
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | озира́ю ▶Pro | бу́ду озира́ть |
| ты | озира́ешь ▶Pro | бу́дешь озира́ть |
| он/она́/оно́ | озира́ет ▶Pro | бу́дет озира́ть |
| мы | озира́ем ▶Pro | бу́дем озира́ть |
| вы | озира́ете ▶Pro | бу́дете озира́ть |
| они́ | озира́ют ▶Pro | бу́дут озира́ть |
Impératif
| ты | озира́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | озира́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | озира́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | озира́ла ▶Pro |
| neutre | озира́ло ▶Pro |
| pluriel | озира́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | озира́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | озира́вший ▶Pro |
| Passif présent | озира́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | озира́я ▶Pro |
| Gérondif passé | озирав / озиравши ▶Pro |
Exemples
-
Туристы озирали окрестности с высокой горы. ▶Pro
fra Les touristes ont observé les environs depuis une haute montagne.
-
Он озирал комнату, ища свои очки. ▶Pro
fra Il a examiné la pièce, cherchant ses lunettes.
-
Мы озирали море с борта корабля. ▶Pro
fra Nous avons observé la mer depuis le pont du navire.