по́л

Nom · B1 · rang 637 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. plancher, sol, terre, parquet

    The surface one walks on inside a building; на полу́ 'on the floor'.

    Стака́ны полете́ли на пол.

    fr Les lunettes ont atterri sur le sol.

  2. 2. sexe, genre

    Stress falls on the ending in the plural: по́лы vs. полы́ is distinguished only by context.

    Они́ да́же не зна́ют пол соба́ки. ▶Pro

    fr Ils ne connaissent même pas le sexe du chien.

  3. 3. demi, moitié, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié de, moitié

    Used as the bound first element пол- before a noun in the genitive: полчаса́ 'half an hour', полдня́ 'half a day'.

    Он спал по́лдня. ▶Pro

    fr Il a dormi la moitié de la journée.

Usages typiques

Location and movement (floor)

Cleaning and care of floors

Descriptions and types of floor

Gender: asking and stating

Gender: legal and formal usage

Clothing: coat/jacket fronts (полы)

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifпо́лполы́
Génitifпо́лаполо́в
Datifпо́лупола́м
Accusatifпо́лполы́
Instrumentalпо́ломпола́ми
Prépositionnelполу́пола́х

Exemples