сучи́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to twist (thread), to spin, to throw (silk)
Of yarn, thread or rope: twisting several strands into one.
Она́ сучи́ла ни́тки для вяза́ния.
en She was twisting threads for knitting.
-
2. to kick (legs), to jerk, to fidget with
Usually with ногами or ручками, typically of a baby.
Малы́ш лежи́т и су́чит но́жками. ▶Pro
en The baby lies there kicking his legs.
-
3. to roll (dough), to work (dough), to knead
Of dough: rolling it between the hands or on a board.
Ба́бушка су́чит те́сто на столе́. ▶Pro
en Grandma is rolling the dough on the table.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | сучу́ ▶Pro | бу́ду сучи́ть |
| ты | су́чишь ▶Pro | бу́дешь сучи́ть |
| он/она́/оно́ | су́чит ▶Pro | бу́дет сучи́ть |
| мы | су́чим ▶Pro | бу́дем сучи́ть |
| вы | су́чите ▶Pro | бу́дете сучи́ть |
| они́ | су́чат ▶Pro | бу́дут сучи́ть |
Impératif
| ты | сучи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | сучи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | сучи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сучи́ла ▶Pro |
| neutre | сучи́ло ▶Pro |
| pluriel | сучи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | суча́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | сучи́вший ▶Pro |
| Passif présent | сучи́мый ▶Pro |
| Passif passé | су́ченный ▶Pro |
| Gérondif présent | суча́ ▶Pro |
| Gérondif passé | сучив / сучивши ▶Pro |