но́жка
Sens
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | но́жка | но́жки |
| Génitif | но́жки | но́жек |
| Datif | но́жке | но́жкам |
| Accusatif | но́жку | но́жки |
| Instrumental | но́жкой, но́жкою | но́жками |
| Prépositionnel | но́жке | но́жках |
Exemples
-
fra Une table a quatre pattes.
-
Но́жки э́того стола́ неусто́йчивы. ▶Pro
fra Les pieds de la table sont branlants.
-
Но́жки э́того стола́ шата́ются. ▶Pro
fra Les pieds de la table sont branlants.
-
У э́того стола́ одной но́жки не хвата́ет. ▶Pro
fra Ce bureau a perdu une de ses jambes.
-
По одёжке протя́гивай но́жки. ▶Pro
fra Taillez votre manteau selon votre tissu.
-
У Элис сногсшиба́тельные но́жки. ▶Pro
fra Alice a des jambes magnifiques.
-
fra Quelles jolies jambes !
-
Том положи́л вилку и взял кури́ную но́жку па́льцами. ▶Pro
fra Tom posa sa fourchette et attrapa le pilon avec ses doigts.
-
Я собира́лась покупа́ть но́вый стол, но мой муж почини́л сломанную но́жку. ▶Pro
fra Je comptais acheter une nouvelle table, mais mon mari a réparé la jambe cassée.
-
Можно мне полкило кури́ных но́жек, пожалуйста? ▶Pro
fra Puis-je avoir un demi-kilo de cuisses de poulet, s'il vous plaît ?
-
Он выпилил ножку стола вручную. ▶Pro
fra Il a scié le pied de la table à la main.
-
Баба Яга живет в избушке на курьих ножках. ▶Pro
fra Baba Yaga vit dans une hutte posée sur des pattes de poulet.
-
Из бруска дерева сделали ножку стула. ▶Pro
fra Ils ont fabriqué une jambe de chaise à partir d'un bloc de bois.
-
Мастер сделал точёную ножку для стула. ▶Pro
fra L'artisan a fabriqué une jambe finement tournée pour la chaise.
-
Малыш сучил ножками в кроватке. ▶Pro
fra Le bébé donnait des coups de pied avec ses jambes dans le berceau.
-
Табуретка кособочится из-за сломанной ножки. ▶Pro
fra Le tabouret branle parce qu'une de ses pattes est cassée.
-
Купи стол с отъёмными ножками для перевозки. ▶Pro
fra Acheter une table avec des pieds amovibles pour le transport.
-
Мы не мо́жем по́льзоваться э́тим столо́м, потому что у него отвали́лась но́жка. ▶Pro
Traduction à venir
-
Счастли́вой маргари́ткой у доро́жки Взрасту и ля́гу на земну́ю твердь, И под её сере́бряною но́жкой Покорно обрету́ жела́нную мной смерть. ▶Pro
Traduction à venir
-
Глубоко в лесу́, как хорошо зна́ла ма́чеха, была́ зеленая поля́на, а на той поля́не стоя́ла жа́лкая избу́шка на ку́рьих но́жках, в кото́рой жила не́кая Баба-яга, ста́рая бабка-ведьма. ▶Pro
Traduction à venir