отстёгивать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to unfasten, to undo, to unbutton
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- застёгивать fasten, do up, button up, hook up, clasp, buckle
- на- настёгивать stitch, baste, lash, give a lashing
- под- подстёгивать whip, urge forward, urge
- при- пристёгивать fasten, button up, implicate
- рас- расстёгивать undo, unfasten, unbutton, unhook, unclasp, unbuckle
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отстёгиваю ▶Pro | бу́ду отстёгивать |
| ты | отстёгиваешь ▶Pro | бу́дешь отстёгивать |
| он/она́/оно́ | отстёгивает ▶Pro | бу́дет отстёгивать |
| мы | отстёгиваем ▶Pro | бу́дем отстёгивать |
| вы | отстёгиваете ▶Pro | бу́дете отстёгивать |
| они́ | отстёгивают ▶Pro | бу́дут отстёгивать |
Impératif
| ты | отстёгивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | отстёгивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | отстёгивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отстёгивала ▶Pro |
| neutre | отстёгивало ▶Pro |
| pluriel | отстёгивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отстёгивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отстёгивавший ▶Pro |
| Passif présent | отстёгиваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отстёгивая ▶Pro |
| Gérondif passé | отстёгивав / отстёгивавши ▶Pro |
Exemples
-
Не отстёгивай ремень, мы ещё едем. ▶Pro
fra Ne détachez pas votre ceinture de sécurité ; nous sommes encore en train de conduire.
-
Он медленно отстёгивал подкладку от куртки. ▶Pro
fra Il défaisait lentement la doublure du manteau.
-
Зачем ты отстёгиваешь капюшон каждый раз? ▶Pro
fra Pourquoi défais-tu le capot à chaque fois ?