укроти́ть
Sens
-
1. apprivoiser, dompter, maîtriser, réprimer, contrôler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | укрощу́ ▶Pro |
| ты | — | укроти́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | укроти́т ▶Pro |
| мы | — | укроти́м ▶Pro |
| вы | — | укроти́те ▶Pro |
| они́ | — | укротя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | укроти́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | укроти́те ▶Pro |
Passé
| masculin | укроти́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | укроти́ла ▶Pro |
| neutre | укроти́ло ▶Pro |
| pluriel | укроти́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | укроти́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | укрощённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | укроти́в / укротивши / укротя́ ▶Pro |
Exemples
-
Вре́мя и размышле́ния укротя́т са́мую си́льную горечь. ▶Pro
fra Le temps et la réflexion apaisent la douleur la plus forte.
-
Она пыталась укротить свой гнев. ▶Pro
fra Elle a essayé de contrôler sa colère.
-
Дрессировщик смог укротить дикого льва. ▶Pro
fra L'entraîneur animalier a réussi à dompter le lion sauvage.