дрессиро́вщик
Sens
-
1. entraîneur, dresseur, instructeur, moniteur, maître d'apprentissage, formateur, éducateur, professeur, mentor, guide, accompagnateur, coach
circus animals trainer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | дрессиро́вщик | дрессиро́вщики |
| Génitif | дрессиро́вщика | дрессиро́вщиков |
| Datif | дрессиро́вщику | дрессиро́вщикам |
| Accusatif | дрессиро́вщика | дрессиро́вщиков |
| Instrumental | дрессиро́вщиком | дрессиро́вщиками |
| Prépositionnel | дрессиро́вщике | дрессиро́вщиках |
Exemples
-
Я рабо́таю дрессиро́вщиком львов в ци́рке. ▶Pro
fra Je travaille comme dompteur de lions dans un cirque.
-
Внезапно лев набро́сился на дрессиро́вщика. ▶Pro
fra Soudain, le lion se jeta sur le dresseur d'animaux.
-
Дрессировщик показал публике удивительный номер с тиграми. ▶Pro
fra L'entraîneur d'animaux a montré au public un spectacle incroyable avec des tigres.
-
Дрессировщик умеет укрощать диких львов. ▶Pro
fra L'entraîneur d'animaux sait comment dompter des lions sauvages.
-
Молодой униформист помогал дрессировщику со львами. ▶Pro
fra Le jeune dresseur de cirque aidait l'entraîneur d'animaux avec les lions.
-
Дрессировщик, укротивший тигра, вышел на арену. ▶Pro
fra L'entraîneur qui avait apprivoisé le tigre entra dans l'arène.
-
Мы видели дрессировщика, приручавшего диких лошадей. ▶Pro
fra Nous avons vu un dresseur qui domptait des chevaux sauvages.
-
Укрощавшийся зверь смотрел на дрессировщика с недоверием. ▶Pro
fra La bête apprivoisée regardait l'entraîneur avec méfiance.
-
Дрессировщик выдрессировал медведя для цирка. ▶Pro
fra L'entraîneur animal a entraîné l'ours pour le cirque.
-
Дрессировщик смог укротить дикого льва. ▶Pro
fra L'entraîneur animalier a réussi à dompter le lion sauvage.
-
Дрессировщик, натаскавший собаку на поиск наркотиков, показал её работу. ▶Pro
fra L'entraîneur qui avait entraîné le chien à chercher des drogues a démontré son travail.
-
Укрощённый тигр спокойно лежал у ног дрессировщика. ▶Pro
fra Le tigre apprivoisé était tranquillement allongé aux pieds de l’entraîneur.
-
Дрессировщик, укрощавший тигров, вышел на арену. ▶Pro
fra L'entraîneur qui a apprivoisé des tigres est entré dans l'arène.