чура́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to shun, to avoid, to stand apart
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | чура́юсь ▶Pro | бу́ду чура́ться |
| ты | чура́ешься ▶Pro | бу́дешь чура́ться |
| он/она́/оно́ | чура́ется ▶Pro | бу́дет чура́ться |
| мы | чура́емся ▶Pro | бу́дем чура́ться |
| вы | чура́етесь ▶Pro | бу́дете чура́ться |
| они́ | чура́ются ▶Pro | бу́дут чура́ться |
Impératif
| ты | чура́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | чура́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | чура́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | чура́лась ▶Pro |
| neutre | чура́лось ▶Pro |
| pluriel | чура́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | чура́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | чура́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | чура́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | чуравшись ▶Pro |
Exemples
-
Он всегда чурается шумных компаний и вечеринок. ▶Pro
fra Il évite toujours les groupes bruyants et les fêtes.
-
Не стоит чураться новых знакомств в жизни. ▶Pro
fra Tu ne devrais pas éviter de rencontrer de nouvelles personnes dans la vie.
-
Она чуралась разговоров о своём прошлом. ▶Pro
fra Elle évitait de parler de son passé.