нагнета́ть

Verbe · rang 20222 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to escalate, to stir up, to whip up, to intensify

    Typically with обстановку, напряжённость, панику, страх.

    Газе́ты то́лько нагнета́ют па́нику.

    en The newspapers are only whipping up panic.

  2. 2. to pump (in), to force (under pressure), to compress, to supercharge

    Насо́с нагнета́ет во́здух в ши́ну. ▶Pro

    en The pump forces air into the tyre.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : нагнести́

Présent Futur
я нагнета́ю ▶Pro бу́ду нагнета́ть
ты нагнета́ешь ▶Pro бу́дешь нагнета́ть
он/она́/оно́ нагнета́ет ▶Pro бу́дет нагнета́ть
мы нагнета́ем ▶Pro бу́дем нагнета́ть
вы нагнета́ете ▶Pro бу́дете нагнета́ть
они́ нагнета́ют ▶Pro бу́дут нагнета́ть

Impératif

ты нагнета́й ▶Pro
вы нагнета́йте ▶Pro

Passé

masculinнагнета́л ▶Pro
fémininнагнета́ла ▶Pro
neutreнагнета́ло ▶Pro
plurielнагнета́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent нагнета́ющий ▶Pro
Actif passé нагнета́вший ▶Pro
Passif présent нагнета́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent нагнета́я ▶Pro
Gérondif passé нагнетав / нагнетавши ▶Pro

Exemples