па́ника
Sens
Famille de mots
Apparentés
- пани́ческий panic, panicky
- паникова́ть s'affoler, paniquer, être pris de panique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | па́ника | |
| Génitif | па́ники | |
| Datif | па́нике | |
| Accusatif | па́нику | |
| Instrumental | па́никой, па́никою | |
| Prépositionnel | па́нике |
Exemples
-
fra Cet homme est en panique.
-
Мы не хоти́м создава́ть па́нику. ▶Pro
fra Nous ne voulons pas provoquer un vent de panique.
-
Мы не хоти́м вы́звать па́нику. ▶Pro
fra Nous ne voulons pas provoquer de panique.
-
Пожалуйста, без па́ники. ▶Pro
fra Ne vous inquiétez pas.
-
Я не хочу́, чтобы ты поддава́лся па́нике. ▶Pro
fra Je ne veux pas que vous paniquiez.
-
Причи́н для па́ники нет... пока. ▶Pro
fra Il n'y a pas de raison de paniquer... pas encore.
-
fra Qui a paniqué ?
-
Э́то не причи́на для па́ники. ▶Pro
fra Ce n'est pas une raison de paniquer.
-
fra Ne paniquons pas.
-
Ло́жный сигна́л трево́ги привёл к па́нике. ▶Pro
fra L'alarme fausse a causé la panique.
-
fra Il n'y a pas de raison de paniquer.
-
fra Il n'y a pas de raison de paniquer.
-
Везде в го́роде цари́т па́ника. ▶Pro
fra La panique règne partout dans la ville.
-
fra Restez calme. Pas de panique.
-
Что бы ни случи́лось, не впада́й в па́нику. ▶Pro
fra Quoi qu'il arrive, ne paniquez pas.
-
Что бы ни случи́лось, не поддава́йтесь па́нике. ▶Pro
fra Quoi qu'il arrive, ne paniquez pas.
-
У Мэри был при́ступ па́ники. ▶Pro
fra Mary a eu une crise de panique.
-
В го́лосе Тома звучала лёгкая па́ника. ▶Pro
fra Tom avait l'air légèrement paniqué.
-
fra Tom est en train de faire une crise de panique.
-
В го́лосе Тома чу́вствовалась лёгкая па́ника. ▶Pro
fra Tom avait l'air légèrement paniqué.