подыгра́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to play along
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- вы́игрыш gains, prix
Famille (préfixe)
- вз- взыгра́ть become disturbed, leap
- об- обыгра́ть battre, utiliser avec effet, faire jouer, faire jouer
- от- отыгра́ть win back
- раз- разыгра́ть jouer, exécuter, mettre en scène
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | подыгра́ю ▶Pro |
| ты | — | подыгра́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | подыгра́ет ▶Pro |
| мы | — | подыгра́ем ▶Pro |
| вы | — | подыгра́ете ▶Pro |
| они́ | — | подыгра́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | подыгра́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | подыгра́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | подыгра́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подыгра́ла ▶Pro |
| neutre | подыгра́ло ▶Pro |
| pluriel | подыгра́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | подыгра́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | поды́гранный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | подыгра́в / подыгравши ▶Pro |
Exemples
-
Музыкант подыграл певцу на гитаре. ▶Pro
fra Le musicien a accompagné la chanteuse à la guitare.
-
Он решил подыграть другу в шутку. ▶Pro
fra Il a décidé de jouer le jeu avec la blague de son ami.
-
Актёры старались подыграть друг другу на сцене. ▶Pro
fra Les acteurs ont essayé de se jouer l'un de l'autre sur scène.