бры́згаться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to splash, to splash each other
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | бры́згаюсь ▶Pro | бу́ду бры́згаться |
| ты | бры́згаешься ▶Pro | бу́дешь бры́згаться |
| он/она́/оно́ | бры́згается ▶Pro | бу́дет бры́згаться |
| мы | бры́згаемся ▶Pro | бу́дем бры́згаться |
| вы | бры́згаетесь ▶Pro | бу́дете бры́згаться |
| они́ | бры́згаются ▶Pro | бу́дут бры́згаться |
Impératif
| ты | бры́згайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | бры́згайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | бры́згался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | бры́згалась ▶Pro |
| neutre | бры́згалось ▶Pro |
| pluriel | бры́згались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | бры́згающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | бры́згавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | бры́згаясь / бры́зжась ▶Pro |
| Gérondif passé | брызгавшись ▶Pro |
Exemples
-
Не брызгайся, у меня уже мокрая футболка! ▶Pro
fra Ne me trempe pas—mon T-shirt est déjà mouillé !
-
Мы брызгались из шланга весь жаркий день. ▶Pro
fra Nous nous sommes aspergés l'un l'autre avec un tuyau toute la journée dans la chaleur.
-
Ребёнок, купаемый бабушкой, брызгался водой во все стороны. ▶Pro
fra L'enfant que sa grand-mère baignait a éclaboussé l'eau dans toutes les directions.
-
Дети брызгались водой в бассейне и громко смеялись. ▶Pro
fra Les enfants se sont éclaboussés mutuellement avec de l'eau dans la piscine et ont ri bruyamment.
-
Умывавшиеся дети громко смеялись и брызгались. ▶Pro
fra Les enfants qui se lavaient riaient et éclaboussaient bruyamment.