футбо́лка
Sens
-
1. maillot de corps, débardeur, tee-shirt
The everyday meaning.
Он надел белую футбо́лку и джинсы.
fr Il a mis un T-shirt blanc et un jeans.
Когда я прове́рил вашу доста́вку, кото́рую я получи́л, я нашел там футбо́лку, кото́рую я не зака́зывал. ▶Pro
en As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
Я купи́л э́ту футбо́лку на распрода́же. ▶Pro
en I bought this T-shirt on sale.
-
2. maillot de sport, maillot de football
Of a team kit; often with a number.
Он вы́шел на поле в футбо́лке с деся́тым но́мером. ▶Pro
fr Il est entré sur le terrain avec un maillot numéroté dix.
Постира́й футбо́лку в мы́льной воде, и пятна отойду́т. ▶Pro
en Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.
Где мне купи́ть таку́ю футбо́лку? ▶Pro
en Where can I buy a shirt like that?
Famille de mots
Diminutifs
- футбо́лочка T-shirt small, cute T-shirt
Synonymes
Apparentés
- футбо́л ballon, football
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | футбо́лка | футбо́лки |
| Génitif | футбо́лки | футбо́лок |
| Datif | футбо́лке | футбо́лкам |
| Accusatif | футбо́лку | футбо́лки |
| Instrumental | футбо́лкой, футбо́лкою | футбо́лками |
| Prépositionnel | футбо́лке | футбо́лках |
Exemples
-
Я купи́ла э́ту футбо́лку на распрода́же. ▶Pro
fra J'ai acheté ce t-shirt en solde.
-
Я постира́л свою́ футбо́лку. ▶Pro
fra J'ai lavé mon t-shirt.
-
Вчера́ я купи́л но́вую футбо́лку. ▶Pro
fra J'ai acheté un nouveau t-shirt hier.
-
Вчера́ я купи́ла но́вую футбо́лку. ▶Pro
fra J'ai acheté un nouveau t-shirt hier.
-
fra Voulez-vous ce T-shirt ?
-
fra Voulez-vous ce T-shirt ?
-
Я вы́сушу твою́ футбо́лку. ▶Pro
fra Je vais sécher votre T-shirt.
-
Выбира́й любу́ю из э́тих двух футбо́лок. ▶Pro
fra Choisissez l'un des deux T-shirts.
-
fra J'ai acheté un T-shirt.
-
fra J'adore ce T-shirt.
-
fra J'ai acheté un T-shirt.
-
Вчера́ я купи́л кра́сную футбо́лку. ▶Pro
fra Hier, j'ai acheté un t-shirt rouge.
-
Тебе нужна́ футбо́лка? - "Да, мне хотелось бы кра́сную". ▶Pro
fra Voulez-vous un T-shirt ? « Oui, je veux un rouge.
-
У тебя футбо́лка наизнанку. ▶Pro
fra Tu portes ton tee-shirt à l'envers.
-
Он снял с себя футбо́лку. ▶Pro
fra Il a enlevé son T-shirt.
-
Вы не могли́ бы погла́дить мне э́ту футбо́лку, пожалуйста? ▶Pro
fra Pourriez-vous repasser ce T-shirt pour moi, s'il vous plaît ?
-
Вы́бери футбо́лку, кото́рая тебе нра́вится больше всего. ▶Pro
fra Choisissez le T-shirt que vous préférez.
-
Мне нра́вится твоя́ футбо́лка. ▶Pro
fra J'aime ton T-shirt.
-
Мэри носи́ла дли́нную мешкова́тую футбо́лку до колен. ▶Pro
fra Mary portait un long tee-shirt ample qui lui arrivait aux genoux.
-
На То́ме футбо́лка Джона. ▶Pro
fra Tom porte le T-shirt de John.