околе́ть

Verbe · rang 25655 Conj

Sens

  1. 1. mourir, périr, rendre l'âme, passer l'arme à gauche

    Standard of animals; applied to people it is coarse and abusive.

    Ста́рый пёс околе́л зимо́й.

    fr The old dog died in the winter.

  2. 2. geler, être gelé, être transi de froid

    Colloquial and hyperbolic.

    Я совсе́м околе́л на э́том ве́тру. ▶Pro

    fr I'm completely frozen in this wind.

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : околева́ть

Présent Futur
я—околе́ю ▶Pro
ты—околе́ешь ▶Pro
он/она́/оно́—околе́ет ▶Pro
мы—околе́ем ▶Pro
вы—околе́ете ▶Pro
они́—околе́ют ▶Pro

Impératif

ты околе́й ▶Pro
вы околе́йте ▶Pro

Passé

masculinоколе́л ▶Pro
fémininоколе́ла ▶Pro
neutreоколе́ло ▶Pro
plurielоколе́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé околе́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé околе́в / околевши ▶Pro

Exemples