долба́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to pound, to beat repeatedly, to smash, to batter
Colloquial and coarse; a rough equivalent of долбить.
Он це́лый час долба́л сте́ну кува́лдой.
en He pounded the wall with a sledgehammer for a whole hour.
-
2. to pester, to nag, to get on someone's nerves
Colloquial; figurative use of the 'pound' sense.
Не долба́й меня́ свои́ми вопро́сами! ▶Pro
en Stop pestering me with your questions!
Famille de mots
Famille (préfixe)
- раз- раздолба́ть écraser, pulvériser, détruire, fracasser, briser, réduire en miettes
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | долба́ю ▶Pro | бу́ду долба́ть |
| ты | долба́ешь ▶Pro | бу́дешь долба́ть |
| он/она́/оно́ | долба́ет ▶Pro | бу́дет долба́ть |
| мы | долба́ем ▶Pro | бу́дем долба́ть |
| вы | долба́ете ▶Pro | бу́дете долба́ть |
| они́ | долба́ют ▶Pro | бу́дут долба́ть |
Impératif
| ты | долба́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | долба́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | долба́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | долба́ла ▶Pro |
| neutre | долба́ло ▶Pro |
| pluriel | долба́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | долба́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | долба́вший ▶Pro |
| Passif présent | долбаемый ▶Pro |
| Passif passé | долбанный ▶Pro |
| Gérondif présent | долба́я ▶Pro |
| Gérondif passé | долбав / долбавши ▶Pro |