исполосова́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to make into bars, to flog, to scourge, to welt
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | исполосу́ю ▶Pro |
| ты | — | исполосу́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | исполосу́ет ▶Pro |
| мы | — | исполосу́ем ▶Pro |
| вы | — | исполосу́ете ▶Pro |
| они́ | — | исполосу́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | исполосу́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | исполосу́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | исполосова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | исполосова́ла ▶Pro |
| neutre | исполосова́ло ▶Pro |
| pluriel | исполосова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | исполосова́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | исполосо́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | исполосовав / исполосовавши ▶Pro |
Exemples
-
Кот исполосовал когтями старый диван. ▶Pro
fra Le chat a griffé le vieux canapé avec ses griffes.
-
Хулиганы исполосовали ему спину ремнём. ▶Pro
fra Les hooligans lui ont donné des coups de ceinture sur le dos, le laissant couvert d'ecchymoses.
-
Ветки исполосовали лицо мальчика в лесу. ▶Pro
fra Les branches ont griffé le visage du garçon alors qu'il marchait à travers la forêt.