хулига́н
Sens
-
1. voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou, voyou,
Famille de mots
Apparentés
- хулига́нство hooliganism
- хулига́нский Adjective of хулиган
- хулига́нить behave like a hooligan
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | хулига́н | хулига́ны |
| Génitif | хулига́на | хулига́нов |
| Datif | хулига́ну | хулига́нам |
| Accusatif | хулига́на | хулига́нов |
| Instrumental | хулига́ном | хулига́нами |
| Prépositionnel | хулига́не | хулига́нах |
Exemples
-
fra Tu es vraiment un voyou !
-
Иди́ и наваля́й э́тому хулига́ну. ▶Pro
fra Va tabasser ce tyran.
-
fra Je ne suis pas un tyran.
-
Вяжи́сь к кому-нибудь свое́й весовой катего́рии, хулига́н! ▶Pro
fra Choisissez quelqu'un de votre taille, espèce de tyran.
-
Он уда́рил хулига́на кулако́м. ▶Pro
fra Il a lancé un coup de poing sur le voyou.
-
fra Tom est un voyou.
-
Молодо́й челове́к спас де́вушку от толпы хулига́нов. ▶Pro
fra Le jeune homme a sauvé la jeune fille d'une bande de voyous.
-
В ста́рших кла́ссах ты был хулига́ном. ▶Pro
fra Tu étais un tyran au lycée.
-
Найти управу на хулигана трудно ▶Pro
fra Il est difficile de trouver un moyen de gérer le hooligan.
-
Он вступился за младшего брата перед хулиганами. ▶Pro
fra Il s'est levé pour défendre son petit frère quand des intimidateurs l'ont confronté.
-
Он получил побои от хулиганов. ▶Pro
fra Il a été battu par des hooligans.
-
Это отпетый хулиган из нашего двора. ▶Pro
fra C'est un hooligan endurci de notre quartier.
-
Хулиганы решили поколотить соседского мальчика. ▶Pro
fra Les hooligans ont décidé de tabasser le fils du voisin.
-
Хулиганы бесчинствовали на улице всю ночь. ▶Pro
fra Les hooligans ont semé le chaos dans la rue toute la nuit.
-
Учитель решил прищучить хулигана. ▶Pro
fra Le professeur a décidé de donner une leçon au tyran.
-
Хулиганов вышвыривают из бара охранники. ▶Pro
fra Les gardes de sécurité jettent les hooligans hors du bar.
-
Хулиганы надругались над могилой известного поэта. ▶Pro
fra Des hooligans ont profané la tombe d'un poète célèbre.
-
Учитель говорил о неисправимости этого хулигана. ▶Pro
fra Le professeur a parlé de l'incorrigibilité du hooligan.
-
Отец отколотил хулигана за грубость. ▶Pro
fra Le père a battu le hooligan pour son impolitesse.
-
Хулиганы хотели погромить киоск на площади. ▶Pro
fra Les hooligans voulaient détruire le kiosque dans la place.