пришпо́рить
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to spur
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | пришпо́рю ▶Pro |
| ты | — | пришпо́ришь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | пришпо́рит ▶Pro |
| мы | — | пришпо́рим ▶Pro |
| вы | — | пришпо́рите ▶Pro |
| они́ | — | пришпо́рят ▶Pro |
Impératif
| ты | пришпо́рь ▶Pro |
|---|---|
| вы | пришпо́рьте ▶Pro |
Passé
| masculin | пришпо́рил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | пришпо́рила ▶Pro |
| neutre | пришпо́рило ▶Pro |
| pluriel | пришпо́рили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | пришпо́ривший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | пришпо́ренный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | пришпо́рив / пришпоривши / пришпо́ря ▶Pro |
Exemples
-
Он пришпорил коня острой шпорой. ▶Pro
fra Il aiguillonnait le cheval avec un aiguillon aigu.
-
Всадник пришпорил коня и рванул вперёд. ▶Pro
fra Le cavalier aiguillonna son cheval et s'est élancé en avant.
-
Он пришпорил лошадь, чтобы догнать друзей. ▶Pro
fra Il a encouragé le cheval pour rattraper ses amis.
-
Всадник гикнул и пришпорил коня. ▶Pro
fra Le cavalier cria et stimula son cheval.
-
Пришпорив коня, ковбой поскакал через поле. ▶Pro
fra Poussant son cheval, le cow-boy galopa à travers le champ.