вду́мываться
Sens
-
1. réfléchir, méditer, examiner
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вду́мываюсь ▶Pro | бу́ду вду́мываться |
| ты | вду́мываешься ▶Pro | бу́дешь вду́мываться |
| он/она́/оно́ | вду́мывается ▶Pro | бу́дет вду́мываться |
| мы | вду́мываемся ▶Pro | бу́дем вду́мываться |
| вы | вду́мываетесь ▶Pro | бу́дете вду́мываться |
| они́ | вду́мываются ▶Pro | бу́дут вду́мываться |
Impératif
| ты | вду́мывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | вду́мывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | вду́мывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вду́мывалась ▶Pro |
| neutre | вду́мывалось ▶Pro |
| pluriel | вду́мывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вду́мывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вду́мывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вду́мываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | вдумывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Я вдумывался в текст, но не понял его. ▶Pro
fra J'ai étudié le texte attentivement, mais je ne l'ai pas compris.
-
Он не любит вдумываться в чужие проблемы. ▶Pro
fra Il n'aime pas s'attarder sur les problèmes des autres.
-
Стоит вдумываться в смысл этих слов. ▶Pro
fra Il est intéressant de réfléchir à la signification de ces mots.