за́риться
Sens
-
1. convoiter, désirer ardemment
Famille de mots
Famille (préfixe)
- по- поза́риться convoiter, désirer ardemment
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | за́рюсь ▶Pro | бу́ду за́риться |
| ты | за́ришься ▶Pro | бу́дешь за́риться |
| он/она́/оно́ | за́рится ▶Pro | бу́дет за́риться |
| мы | за́римся ▶Pro | бу́дем за́риться |
| вы | за́ритесь ▶Pro | бу́дете за́риться |
| они́ | за́рятся ▶Pro | бу́дут за́риться |
Impératif
| ты | за́рься ▶Pro |
|---|---|
| вы | за́рьтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | за́рился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | за́рилась ▶Pro |
| neutre | за́рилось ▶Pro |
| pluriel | за́рились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | за́рящийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | за́рившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | за́рясь ▶Pro |
| Gérondif passé | зарившись ▶Pro |
Exemples
-
fra N'essayez pas de voler les affaires des autres !
-
Не надо зариться на чужое добро. ▶Pro
fra Tu ne dois pas convoiter ce qui appartient aux autres.
-
Не верь всему́, что слы́шишь. Не за́рься на всё, что ви́дишь. Не говори́ всего, что зна́ешь. Не вытворя́й всего, что взбредёт в го́лову. ▶Pro
Traduction à venir