отколо́ться
Sens
-
1. se décoller, se détacher, se séparer
Of a piece of plaster, ice, paint etc. coming away from a larger mass.
На стене отколо́лась штукату́рка.
fr A piece of plaster came off the wall.
-
2. se séparer, se détacher, rompre avec
Of a person or faction leaving a group.
Он отколо́лся от това́рищей. ▶Pro
fr He broke away from his comrades.
Famille de mots
Synonymes
- отдели́ться séparer, se détacher, se libérer
- отпа́сть se détacher, tomber, s'écailler
Apparentés
- отколо́ть to chip off, to break off, to cleave off
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отколю́сь ▶Pro |
| ты | — | отко́лешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отко́лется ▶Pro |
| мы | — | отко́лемся ▶Pro |
| вы | — | отко́летесь ▶Pro |
| они́ | — | отко́лются ▶Pro |
Impératif
| ты | отколи́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | отколи́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | отколо́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отколо́лась ▶Pro |
| neutre | отколо́лось ▶Pro |
| pluriel | отколо́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отколо́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отколо́вшись ▶Pro |