поселя́ться
Sens
-
1. s'installer, régler, résoudre, fixer, établir, liquider, régler un différend, régler un problème, régler un conflit, régler une affaire, régler un litige, régler un différend, régler un problème, régler un conflit, régler une affaire, régler un litige
Famille de mots
Apparentés
- поселе́нец colon, déporté
Famille (préfixe)
- по- поселя́ть s'installer, loger, héberger, abriter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | поселя́юсь ▶Pro | бу́ду поселя́ться |
| ты | поселя́ешься ▶Pro | бу́дешь поселя́ться |
| он/она́/оно́ | поселя́ется ▶Pro | бу́дет поселя́ться |
| мы | поселя́емся ▶Pro | бу́дем поселя́ться |
| вы | поселя́етесь ▶Pro | бу́дете поселя́ться |
| они́ | поселя́ются ▶Pro | бу́дут поселя́ться |
Impératif
| ты | поселя́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | поселя́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | поселя́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | поселя́лась ▶Pro |
| neutre | поселя́лось ▶Pro |
| pluriel | поселя́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | поселя́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | поселя́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | поселя́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | поселявшись ▶Pro |
Exemples
-
Первые переселенцы поселялись у реки. ▶Pro
fra Les premiers colons se sont installés près de la rivière.
-
Люди поселялись здесь ещё сто лет назад. ▶Pro
fra Les gens s'installaient déjà ici il y a cent ans.
-
Молодые семьи часто поселяются в этом районе. ▶Pro
fra Les jeunes familles s'installent souvent dans ce quartier.